Enrique Iglesias + překlad - Do you know

16. června 2008 v 13:19 | T€r€$@
"ping pong"
"ping pong"

Do you know
Do you know
Do you know what it feels like loving someone that's in a rush to throw you away.
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed.

If birds flying south is a sign of changes
At least you can predict this every year.
Love, you never know the minute it ends suddenly
I can't get it to speak
Maybe finding all the things it took to save us
I could fix the pain that bleeds inside of me
Look in your eyes to see something about me
I'm standing on the edge and I don't know what else to give.

Do you know what it feels like loving someone that's in a rush to throw you away.
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed.

How can I love you How can I love you How can I love you How can I love you . . . .
[ Do You Know lyrics found on http://www.completealbumlyrics.com ]

If you just don't talk to me, babe.

I flow through my act
The question is she needed
And decide all the man I can ever be.
Looking at the last 3 years like I did,
I could never see us ending like this.
Seeing your face no more on my pillow
Is a scene that's never happened to me.
But after this episode I don't see, you could never tell the next thing life could be

Do you know what it feels like loving someone that's in a rush to throw you away.
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed.

Do you know what it feels like loving someone that's in a rush to throw you away.
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed.

Do you know,
Do you know,
Do you know,

Do you know what it feels like loving someone that's in a rush to throw you away.
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed.

A tady je překlad:(VÍŠ TO?)

Víš to?
Víš to?
(refrén):
Víš jaký to je
milovat někoho kdo tě ve spěchu odmítne?
(Víš to?)
Víš jaký to je
být ten poslední koho zná, zámek na dveřích je změněn.
Víš to
Víš?
Pokud jsou ptáci letící k jihu znamením změn,
můžeš to aspoň každý rok předvídat.
Láska, u tý nikdy nevíš v jaký minutě náhle skončí.
Nemůžu o tom mluvit
Možná hledání všech věcí nás spasí
Mohl bych upevnit bolest která ve mě krvácí
Pohlédni do svých očí abys viděla něco o mě
Stojím na okraji a nevím co dalšího ještě dát.
(refrén)
Jak tě můžu milovat (4x)
Když ty se mnou nemluvíš, babe.
Protékám skrz mé jednání
Otázka, jestli potřebuje
určit všechny muže jákými bych kdy mohl být (tohle fakt nepobírám., co tím ten Enrique proboha myslel?!...)
Dívám se jak jsme na tom poslední 3 roky byli
Nikdy bych nás neviděl končit takhle.
(refrén)
Víš?
(refrén)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 žblee žblee | Web | 16. června 2008 v 13:23 | Reagovat

Ahojik jukni na mou stránku stačí se jen podívat prosím!!! Mam strasne malou navstevnost.. =(

2 aleeeenka sraleeenka aleeeenka sraleeenka | E-mail | 16. června 2008 v 17:20 | Reagovat

čusik térixi mas to tu pěkneee :)

3 majtelka blogu majtelka blogu | 17. června 2008 v 12:54 | Reagovat

no já mám taky malou návštěvnost, ale udělám ti tu radoost ;)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama